据道琼斯纽约3月12日消息，COMEX黄金期货周一下滑，
因投资者押注，令人失望的中国2月贸易数据将预示该国黄金需求减弱。
纽约时间3月12日12:30(北京时间3月13日1:30)，COMEX交投最活跃的4月期金合约下跌
11.70美元，或0.7%，收报于每盎司1,699.80美元。
金价跟随油价下跌，因中国2月惊现逾300亿美元贸易逆差，为至少10年来最大。这造成
经济忧虑，金市原本已承压，周五美国公布良好的就业数据降低了美国进一步采取货币刺激
政策的希望。
全球头号商品消费国--中国2月贸易逆差达314.8亿美元，1月实现贸易顺差272.8亿美
元。出口下滑令一些投资者质疑，中国投资者
的黄金采购水平能否达到去年水平。
周一买盘转为更谨慎，此前美国数据显示包括对冲基金在内的基金经理降低净多头头寸
20%，此为去年8月来最大单周跌幅。白银期货的多头仓位也下降。
“投机性投资需求肯定是贵金属升势的一个正面因素。结清头寸令市场失去了一些支
撑，”Vision Financial Markets金属交易部董事David Meger表示。
近些年，中国在黄金市场上扮演着重要角色，央行及该国中产阶级都纷纷购买黄金。世
界黄金协会(WGC)称，2011年中国大陆用于珠宝首饰、投资和其他用途的黄金消费增加20%，
至769.8吨。
RJO Futures高级商品经纪商Frank Cholly称，“市场浮现对中国经济放缓的担忧，限
制当地黄金采购，”
中国是仅次于印度的全球第二大黄金消费国。
铂金期货周一上涨，且期价盘中短暂升至金价上方，为去年9月份以来首见。铂金期货
回吐涨幅，收盘价低于金价。
NYMEX 4月铂金期货周一上涨10.80美元，收于每盎司1,695.70美元的一周高位。
铂金价格历来高于黄金，因其更加稀有且开采成本较高。但金市经历长达十年的牛市，
加之铂金在工业需求方面的忧虑，使得去年两种贵金属之间的关系发生逆转。
据汇丰银行(HSBC)表示，进入2012年以来铂金价格已攀升17%，得益于其工业需求前景
坚挺，且南非产出受挫。南非铂金产量约占全球总产量的75%。
当谈及铂金和钯金，汇丰银行分析师James Steel称，“我们预计两种贵金属将从供应
过剩转入温和短缺，并推动价格上涨。”
以下为收盘价，交易区间包括公开喊价和电子盘交易：
伦敦黄金午后定盘价报每盎司1,697.50美元，前一日报每盎司1,687.50美元；
4月期金收报每盎司1,699.80美元，较前一交易日下跌11.70美元，交投区间介于
1,692.50-1,717.40美元；
5月期银收报每盎司33.413美元，较前一交易日下跌79.9美分，交投区间介于33.380-
34.410美元；
4月铂金期货收报每盎司1,695.70美元，较前一交易日上涨10.80美元，交投区间介于
1,674.30-1,707.90美元；
6月钯金期货收报每盎司704.20美元，较前一交易日下跌5.70美元，交投区间介于
699.00-709.45美元。