据道琼斯纽约3月18日消息，COMEX期铜(69990,0.00,0.00%)周五收盘小幅下滑，因投资者权衡利比亚停火的积极影响及中国信贷紧缩的负面消息影响。

　　COMEX交投最活跃的5月期铜合约收低0.1%，或0.5美分，报每磅4.3390美元。

　　交投清淡的3月合约收报每磅4.3295美元，下滑0.2%，或0.65美分。

　　联合国安理会通过决议，决定在利比亚设立禁飞区，之后利比亚宣布立即停火。 2月中期以来，中东平民死亡人数一直在上升，当时卡扎菲军队开始向反政府示威者发动袭击。

　　联合国的决议为对卡扎菲军队采取国际军事行动铺平了道路，并提升了此次流血冲突得到和平解决的可能性。

　　 Kingsview Financial金属交易主管Matt Zeman称：“市场对利比亚停火感到高兴，但局势将继续恶化且可能出现空袭。近几日的涨势一直是受空头回补推动，尤其是在周末前。”

　　铜价亦受到美元疲软的一些支撑。美元下滑，此前七国集团(G7)联合干预汇市以打压日圆涨势。在上周地震及海啸发生后，日圆已经攀升至历史高点。

　　日圆走强增加日本经济压力，因其令该国出口的商品价格上涨。上述干预预期将帮助日本出口商并推动该国复苏，这对全球投资者而言是一个积极的想法。

　　铜价已经下挫，因交易商担忧来自全球第四大铜消费国日本的需求将低于预期，但重建需求言论缓解了交易商的忧虑。

　　Zeman称：“过去两个交易日中铜价大幅反弹，因有观点认为一些恐慌抛盘过度。”

　　铜价较周一收盘触及的低点4.1370美元上涨4.9%。

　　不过，铜重新受到来自中国的压力影响。中国是全球最大的铜消费国，再度宣布上调银行存款准备金率，引发市场担忧其抗通膨举措最终将限制铜需求。

　　库存增加，暗示铜现货需求疲软，亦打压市场。LME铜库存周五增加850吨，总存量为429,650吨。

　　上海期货交易所周五公布的一周数据显示铜库存较前一周增加19,111吨，至177,365吨。