新华社北京2月22日电 路透中文网2月21日登载题为《全球矿业巨头豪赌商品价格持续上涨》的文章，摘编如下:
　　那些认为大宗商品价格涨势已是强弩之末，并有意依据此判断下注的投资者可能需要胆量和耐心:大型矿商已掷出逾1100亿美元，作为豪赌商品价格将继续上涨的筹码。
　　矿业巨擘必和必拓、力拓以及斯特拉塔在过去两周内已承诺，将于未来五年内，在扩充铁矿石、铜、煤以及其他原材料的产量方面投下巨资。
　　这种情况要是放在过去的几十年，无异于作茧自缚。企业若采取了这种头脑发热的举动，定将导致供给过剩和价格大跌。但是这一次矿商们表示，情况有所不同，而至少这一次，商品市场也倾向于相信它们。
　　全球矿业投资公司主席约翰·鲁滨逊说，经济基本面支撑了这些大型扩张项目。该机构资金由全球最大资产管理机构贝莱德负责掌管。
　　中国的工业化和城市化规模前所未有，过去的30年里，中国城市人口所占比重增至45%，钢铁及其原材料的需求大幅增加。加上高速城市化的印度，便不难理解为何大量资金被投入到铁矿石开采中。
　　商品市场中罕见完全悲观的人士，但随着铁矿石和铜的价格处于历史高位，炼钢煤价格在过去12个月里上涨逾30%，导致疑惑情绪增加，尤其是对短期的展望。一些分析师称，中国的通胀担忧和利率上升，以及新兴市场整体增长放缓的预估，可能令商品表现失色。
　　德国商业银行分析师丹尼尔·布里泽曼认为:“价格已触及纪录高位，但当前的高价明显令需求有些降温。”尽管铁矿石和煤的价格尚未显露走软的迹象，但伦敦金属交易所（LME）三个月期铜已从纪录高位回落。
　　花旗集团预测，目前每吨1万美元左右的铜价上行空间有限；铁矿石价格在当前每吨190美元附近将筑顶，年中回落至160美元，到2015年将跌至80美元。澳新银行预测，到2013年底前，商品价格几乎将全线下跌。瑞银集团商品分析师格林·劳科克表示:“这些公司面临的最大问题是宏观环境，因为这几乎完全不受他们控制。”
　　但澳大利亚统计局称，截至2010年底，澳大利亚正在进行或已基本确定开展的大型资源项目总额约为1330亿澳元（约合1345亿美元），占国内生产总值（GDP）的10%。澳大利亚是世界最大的镍、铜、铁矿石、天然气及煤炭出口国之一。
　　必和必拓、力拓及斯特拉塔占上述投资的很大部分，并且还在全球范围内进行大量投资。仅必和必拓就计划在未来五年投资800亿美元，集中于铁矿石、澳大利亚奥林匹克大坝的铜铀项目及加拿大的钾肥。力拓则关注铁矿石，斯特拉塔聚焦铜和煤炭。
　　其他矿商也正大手笔竞相加入。墨西哥集团（GMEXICOB.M）将在未来数年投资19亿美元，以加大铜产出；哈萨克斯坦的哈萨克铜业集团计划未来4年在能源和采矿项目上投资60亿美元。非洲也整装待发，比如莫桑比克预计在5-6年内，将年度煤炭出口从100万吨提升至1000万吨。
　　通常情况下，这种供应方面的回应会给大宗商品市场敲响警钟，但必和必拓首席执行官高瑞思并不认为将出现从繁荣到萧条的情况。他表示，尽管预计2011年全球商品需求增长率将减缓，但经济环境仍为商品短期的强劲前景提供支持，新兴经济体持续的城市化和工业化在长期内将提供强劲的结构性支撑。